喜歡晨曦的日出勝過晚霞的落日,那是兩種絕然不同的心情,期待破曉的興奮,呼之欲出的心,在第一道曙光突破黑暗時,給了一份新生命泉湧而出的歡欣,是鼓舞人心的震撼!為了這一刻的等待,捨不得寒冬的被窩也冒著冷冽的黑夜奔上山頂,為的就是衝破黑暗的那一份悸動!一個新的日子來臨,一切都從頭開始,再多黑暗的夜終究會走過,在黎明的前一刻是最黑暗的時候,沒有經過等待的痛苦,如何換取美麗的晨光,人生難免有許多的不如意與煎熬,帶著你的心去期待走過黑暗的幽谷,絕不要去認定夕陽的美而消沉,可以欣賞落日的霞光萬丈,卻不要落入黑暗的哀傷,一日之計在於晨,走過黑暗還有什麼可以害怕的呢?



http://vicky-jen.myweb.hinet.net/Morning%20has%20broken/72.htm 


 一起來分享這首老歌


Morning has broken(破曉)


Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, Praise for the morning
Praise for them springing fresh from the world


天已破曉,如同第一個清晨
黑鳥鳴唱,如同第一隻鳴禽
讚美這歌唱,讚美這早晨
讚美它們使這世界充滿了清新


Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven
Like the first dewfall on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where his feet pass


初下的雨水和來自天庭的陽光何等甜美
像新生草原上的第一顆露珠
讚美那濕潤花園的甜美
上帝足跡所到之處萬物滋長


Mine is the sunlight; mine is the morning
Born of the one light Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day


我就是陽光,我就是清晨
自伊甸園的一道微光中誕生
興高采烈的讚美,讚美每一個清晨
和上帝在新的一天的遊戲

arrow
arrow
    全站熱搜

    老黑人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()